la boite aux tresors d'hanna Review

Née à paris de parents turcs, élevée dans l'univers judéo-espagnol dès sa naissance. Directrice de production dans l'audiovisuel, Bella Lustyk fait découvrir et partager cette culture à travers son émission mensuelle "La voix du judéo-espagnol Aki Estamos" avec Lise Gutman depuis de nombreuses années. A organisé les premières fêtes de DJoha, elle reçoit écrivains, artistes, associations judéo-espagnoles dans le but de transmettre aux jeunes générations ce patrimoine.

Commentaire de Bella LUSTYK, lors de l’émission « La voix du judéo-espagnol , Aki estamos », sur Judaïques FM, du 7 mai 2015 :
« C’était très émouvant…toute notre histoire a été contée par une merveilleuse comédienne. C’était d’une grande émotion, elle était seule sur scène, accompagnée à la musique par Stella GUTMAN, avec sa voix chaleureuse, et la tonalité que nous reconnaissons pour le Judéo-espagnol, elle est d’une grande authenticité. C’est très touchant, très bien interprété, sobre. Le texte est très bien écrit et la mise en scène est sobre ». « Un très beau spectacle sur la mémoire, extrêmement touchant »Lise Gutmann animatrice à Judaïques FM

Hanna’s Treasure Box was very moving. . .all of our history was presented by a marvelous actress. The play had great emotion and that with the actress standing alone on the stage. She was accompanied by Stella Gutman, with her warm voice and a tonal quality reminiscent of the Judeo-Spanish style. She sang with great authenticity. The play was very touching and well interpreted-quite somber.

The direction was well done. Hanna’s Treasure Box was a very beautiful play : extremely touching and memorable. Bella Lustyk and Lise Gutmann, on Radio Judaiques FM, Paris, Broadcast : May 8, 2015